dan tan 弹幕为什么读 不读 (丹檀功德佛)
本文目录导航:
弹幕为什么读“dan”不读“tan”?
弹幕是子弹,所以是“dan”。
弹幕(barrage),中文流行词语,指的是在网络上观看视频时弹出的评论性字幕。
类似小说中行间彰显的夹批,视频中屏间飘过的评点叫做弹幕,原意指用大量或少量火炮提供密集炮击。
弹幕源自日本弹幕视频分享网站(niconico动画),国内首先引进为AcFun(内容大众多元) 以及后来的bilibili(新生的二次元向弹幕网)。
弹幕念tan还是dan
弹幕的弹字是读:[dàn]。
弹幕,指的是在网络上观看视频时弹出的评论性字幕。
类似小说中行间彰显的夹批,视频中屏间飘过的评点叫做弹幕,原意指用大量或少量火炮提供密集炮击。
而弹幕,顾名思义是指子弹多而形成的幕布,大量吐槽评论从屏幕飘过时效果看上去像是飞行射击游戏里的弹幕。
大量吐槽评论从屏幕飘过时效果看上去像是飞行射击游戏里的弹幕,所以NICO网民将这种有大量的吐槽评论出现时的效果做弹幕。
在中国,本来只有大量评论同时出现才能叫弹幕,但是随着误用单条评论也能叫弹幕了。
弹幕的使用人群多为二次元爱好者。
以BiliBili网站为例,该网站实行会员制,只有答题或被邀请成为会员才能发送弹幕。
弹幕的受众和用户主要是90后,特别集中在95后,他们愿意与人交流,渴望得到别人的关注。
00后弹幕用户也开始增多。
弹幕可以给观众一种实时互动的错觉,虽然不同弹幕的发送时间有所区别,但是其只会在视频中特定的一个时间点出现,因此在相同时刻发送的弹幕基本上也具有相同的主题,在参与评论时就会有与其他观众同时评论的错觉。
就目前所公认弹幕最早的出处来自日本现在最大的弹幕网站NICONICO,而弹幕最早的定义也只是一个普通的实时评论系统,基本上这些评论都会通过视频右边向左边发射,而当其大量产生时就会呈现出一种像是飞行弹幕游戏子弹的效果,而这个词也是弹幕的来源。
当然也有另一种说法是这种从右至左的发射形式是来自《机动战士Z高达》第38话的名梗“左舷弹幕太薄了”。
无论是弹幕射击游戏还是高达的梗,都已经确定了弹幕一词的来源,在日语中弾幕的发音就是“だんまく”,根据发音形式来说,这个词是按照音读(日语按照汉字发音)的方式读出来,所以弹幕的读音自然也就是dan幕了。
弹幕的功效弹幕可以给观众一种“实时互动”的错觉,虽然不同弹幕的发送时间有所区别,但是其只会在视频中特定的一个时间点出现,因此在相同时刻发送的弹幕基本上也具有相同的主题,在参与评论时就会有与其他观众同时评论的错觉。
看电影是频幕上出现的字,是念tan幕还dan幕
拼音问题吧 很多人都打tan幕 第二声 读多了就这样了 结果出来的第一个都是tan幕 正统的解释是这样的弹幕(Bullet Curtain,dàn mù),中文词语,指密集的子弹。
目录军事中的弹幕dàn mù弹 幕用高速密集弹幕将目标击毁。
有两种攻击模式第一种 是象近防炮这样用多管加特林机炮高速射击形成弹幕。
第二种 是用小口径高炮发射子母弹,例如瑞士的35毫米AHEAD可编程弹药,弹体里装有152枚圆柱形子弹 不用很高的射速就可以形成密集弹幕。
网络视频弹幕弹(dàn) 幕(mù)本意是stg游戏(射击游戏,如东方系列)中密集的子弹,过于密集以至于像一张幕布一样。
英文称“Bullet Hell”(子弹地狱)或“Bullet Curtain”(弹幕)。
大量吐槽评论从屏幕飘过时效果看上去像是飞行射击游戏里的弹幕,所以nico网民将这种大量的评论出现的效果叫做弹幕。
本来只有大量评论同时出现才能叫弹幕,但是随着误用单条评论也能叫弹幕了。
此外,由于弹幕是来自于子弹,所以读音应该是dànmù,不是tánmù。
关于本词的读音,dàn mù和tán mù从意思上都对,dàn mù出自stg游戏,tán mù出自弹出来的字幕,但从语义最早的出处(STG)和中文语言习惯上看,都应该是读dàn mù,因为“弹”读“tán”时为纯动词,在中文语法中不能修饰作为名词的幕,要修饰也应为“弹出来的‘幕’”。
所以很多人觉得读“tán”很别扭。
文章评论