声临其境收视十一连冠，配音节目为何能成大众爆款？

上周六结束的综艺节目《声临其境》，让习惯站在台前的演员们躲在录音棚里，只靠声音圈粉。朱亚文凭借惊天“宝贝”成为新男偶像；在电视荧幕上“耀眼”15年却没有被观众记住的赵立新，一开口就用四种语言的配音惊艳了观众；饰演八角一角的韩雪感叹自己这些年“一直在做撕标签的事”，没想到却通过配音实现了……

总导演徐庆也没有想到，这档“定位很垂直、定位很精准”的节目会成为连续11个收视率的“爆款”。

▲收视11连胜，豆瓣评分8.3

这当然不是一个偶然的结果——许晴并不否认让演员成为配音节目的主角涉及到现实的考虑：“我们的初衷是把配音行业推向大众，但它毕竟是电视剧。 “要想在短时间内吸引最多的关注，演员成功的机会就更大。只要达到目的，只是表达的问题。”

目的确实达到了。

“真的爆炸了！这个行业爆炸了。”配音演员的经纪人韩悦然看到腾讯娱乐的记者，脸上难掩笑容。

采访前的周六，她的艺人《三生三世十里桃花》的夜华、《何以笙箫默》的何以琛，以及《古剑奇谭》凌月的配音边江《奇谈》，在《盛林奇缘》中首次出现。同期嘉宾还包括人气演员张若昀、郑恺、娄艺潇，但视频网站上的评论几乎全是边江粉丝拍的：“我是为了边江大来的”、“边大是个神话。” 、“二次元谁不认识边江？”……因为冠军最终落到了郑恺身上，“心疼边江”的话题甚至登上了微博热搜。

▲“心疼边江”的话题成为微博热搜话题。

“你没买吧？”我们开玩笑说。韩悦然笑道：“不是我买的，没人有钱买。”

事实上，这并不是第一次登上热搜。 2017年底，推出爱情故事游戏《恋与制作人》。边江与另外三位配音界名人阿杰、夏雷、吴磊为游戏中的四位男主角配音。数千名沉浸在爱情中的女孩们齐心协力，将自己声音的主人推上热搜页面。韩悦然给游戏制作人打电话，问你买了热搜吗？对方同样回应：这么贵，我买不起。

自从2011年《甄嬛传》播出，孙俪的配音演员季冠霖一时“走红”后，配音界终于又迎来了一波密集讨论。 “也许上帝想拯救这个行业。”韩悦然心想。

Part 1.整个行业只有100人，

季冠霖《甄嬛传》每集片酬160元

——是的，“拯救”。与台前的演员相比，配音演员仍然是“隐形人”。对于朱亚文、韩雪、赵立新来说，配音技巧只是演员身份的加分项；对于卞江和韩悦然来说，振兴“语音事业”还有很长的路要走。

2017年4月底，央视《书香中国》晚会上，一众资深艺术家现场为经典版《三国演义》配音。他们的球技征服了观众，吸引了无数粉丝。许晴就是被感动的人之一。她想，能不能以这个片段为原型，创作一档配音比赛节目呢？

▲六位资深艺术家在“书香中国”晚会上再现历史名著《三国演义》配音

这个听起来太小众的话题，竟然通过了初审——喜马拉雅、荔枝、蜻蜓FM、懒人听书……这些近年流行的有声读物和广播App，证明“声音这个生意”是有市场的。至于卞江、季冠霖这样的“大牌”，她能脱口而出几个：李世宏，1986年版《西游记》中孙悟空的配音之一，文。 《甄嬛传》中的石楚、《古剑奇谭》中的百里屠苏配音阿杰、冯绍峰和刘恺威的配音江光涛，堪称华语配音老手。行业...

但再往前走，许晴遇到了瓶颈：国内成熟的配音演员只有100人左右。基于此，适合上综艺、愿意、有时间的人屈指可数。这也是演员的最终选择。主要嘉宾阵容的原因之一。

但演员和配音演员之间存在着巨大的差异。 2011年，季冠霖出演76集《甄嬛传》，总共获得12160元片酬，平均每集160元。那时，她已经在这个行业工作了。 20年来，她一直是配音界最顶尖的女声之一。到2016年，边江的片酬约为每集350元。从基数到增幅，完全是十八线演员无法比拟的。

▲配音演员季冠霖

韩悦然也有配音出身。她的专业是播音和主持，她的老师很多都是电视主持人。由于这种关系，学生们经常有机会为电视节目配音。 15分钟的配音可以赚150元，差不多每分钟10块钱。十年前，一名大学生每月只有800元生活费。这笔额外的钱足够养活自己了。

但十年过去了，影视作品配音的片酬依然在每分钟10元左右，完全跑输通胀。不止一个人告诉我们，很多配音演员都有一份“严肃的工作”，配音是一份兼职工作。那些名气不够、机会不够的人，只能靠工作，否则可能连自己都养活不了。 “我是因为热爱才坚持下来的。”韩悦然说道。

更重要的是，这是一项极其艰苦的工作。纪冠林曾在接受采访时这样描述自己的工作状态：“严冬酷暑，我在棚子里呆了几十天，没有空调等调温设备，因为怕（噪音）影响。”音效。”

就像演员需要在台前现场一样，配音演员也需要在幕后现场。韩悦然还记得，《关姐》演完眉庄死、甄嬛痛哭的那场戏后，就把自己锁在录音棚里，休息了半个小时，谁也不理睬。 “只是太受伤了。” 《三生三世十里桃花》中，白浅和夜华发生了争吵。夜华在狐洞外问道，你遵守当时的约定了吗？白浅怒喝道：这不算！全部都不算数！就这几句话，季冠霖打完比赛就感觉“筋疲力尽”。

▲《甄嬛传》中沉眉庄去世时的哭戏

人少、规模小、收入低、辛苦无人知晓……韩悦然感叹“配音产业”是一个伪命题，这个产业还远远没有成为一个产业。

二、电视剧也需要配音吗？

我从未见过著名演员念出“1234567”

在邻国日本，“配音”已经是一个历史悠久、系统化、规模化的产业。 2016年，与边江、蒋光涛一起成为“大声音男主角”的阿杰，成立了“729声音工厂”。如果他想将配音事业正规化，第一步就是去日本取经。

没想到，第一次见面，两国业界代表就互相震惊了——日本声优经纪公司社长问，你们在中国主要做什么？阿杰回答说，会拍成电视剧。对方惊讶极了：这还符合电视剧吗？阿杰也很惊讶：你不想演电视剧吗？

▲配音演员阿杰

进一步询问后得知，日剧只要拍摄场地条件允许、资金充足，都是现场录制的。如果现场录音效果不好，演员自己后期补录，电视剧没有专职配音演员。对于日本演员来说，配音不仅是必备的专业技能，也是工作的一部分。没有人会认为这是额外的努力。

我们就从这里聊聊各种“号女士”，也就是近年来频繁出现在国内娱乐新闻中的明星演员。他们在现场不念台词、念数字，等待配音演员“拯救”他们。一名配音演员一脸茫然地告诉记者。 ：“感谢这些不专业的演员和蹩脚的台词功底，给了我们工作的机会。”

不过，阿杰也表示，在他十年的配音生涯中，他只见过两次“背数字”。曾经是神话剧中的一个小配角，类似于那种攻击主角的天兵天将。在“做大动作”之前，他必须背口诀，但演员是临时武术教练，也是香港人。像七言绝句那样复杂的公式实在是超出了他的能力范围，只好用粤语念“1234567、1234567”。 。还有一次，他扮演的对手戏也是只出现过一次的小配角。她可能不是专业演员。 “我什至不记得她长什么样了。”

“总之，我从来没有经历过任何知名演员谈论数字，所以这个消息不只是炒作，对吧？”阿杰说道。

他并不否认，目前很多“偶像”演员都存在台词功力不足、档期太满、不愿意投入时间配音等问题。不过，还是有相当一部分演员非常敬业，配音能力没有问题。 《The Realm》的嘉宾就是证明。

▲在《声临其境》中表现出色的青年演员朱亚文

不过电视剧中配音的存在也是必要的，尤其是古装剧，要求人物的声音非常稳定。即使是专业演员，如果没有接受过专门的配音训练，也无法达到这样的要求。

对此，阿杰还给我们讲了一个在配音界流传多年的笑话：扮演部长的演员给自己的角色配音。第一句是“吾见皇上”。前三个字听得清清楚楚。 “皇帝”一到现场，顿时鸦雀无声。音响师多次尝试调整设备，但都没有效果。当我进去一看时，我笑出了声：演员说“我看到您了，陛下”，然后跪了下来。刚一跪下，声音就停止了。 。演员颇为委屈：我不跪就唱不出那么低沉的声音！ “这样的话，专业的配音演员可以站着发出跪着的声音。”

《甄嬛传》到了后期，孙俪不愿意放弃自己的配音努力，但最终因为她的声音无法完美契合角色形象，导演郑晓龙还是选择了季冠霖的版本。事实证明，季冠霖的声音和孙俪的形象共同塑造了一个完美的甄嬛。

“我们的作用是给角色增添一点光彩。”阿杰说道。

但他们并不痴迷于成为光源。边江担任电视剧《微微一笑很倾城》的配音导演时，为一个版本的主角肖奈配音，并导演了另一个版本的主演杨洋。在与导演反复讨论和比较后，他决定使用杨洋的原声：“因为杨洋的声音很好，而且大家都太熟悉他的声音了，尽管我可能技术更好，但我不想这样声音从节目中出来。”

▲《一笑倾城》肖奈使用的杨洋原声

这恰恰反映了电视剧配音演员的尴尬处境：一方面，他们全心全意为角色服务；另一方面，他们又全心全意地为角色服务。另一方面，他们不得不将自己“隐藏”在演员背后，主动成为“隐形人”。

第三部分. 在二维世界中，

声音是主角

在中国，配音演员从哪里开始实现自身的主体价值？对于这个问题，不同的受访者给出了不同的答案。在韩悦然看来，那是2011年的单机游戏《仙剑奇侠传5》；在阿杰看来，是2012年推出的国产动画剧《十万个冷笑话》；阿杰的徒弟歪歪加油，是2015年推出的日本动漫《狐妖红娘》的国语配音版；而在大多数普通观众眼里，大概就是2017年底开播的《恋与制作人》了。

无一例外，他们都来自二次元。

当然，配音演员仍然在录音室贡献自己的声音，但无论是游戏还是动画，二维图像的创作对声音的依赖程度远高于三维现实明星。 《十万个冷笑话》的喜剧效果大部分来自于主角的唠叨；而《恋与制作人》中四位“老公”的魅力则来自于让人脸红心跳的磁性嗓音。 ：“今晚的月光很美，你也很美。”

▲《恋与制作人》海报

在二次元世界里，配音演员成为了主角。

蒋光焘原本是长春电影制片厂的一名配音演员，曾为《云中漫步》中的基努·里维斯、《泰坦尼克号》中的迪丽兹兹配音。后来，他辞去工作人员，考入北京电影学院录音系，成为一名独立配音演员，从给韩剧配音开始，再到国产剧、电影、游戏……逐渐成为一名老手。在行业中。

阿杰从小就是一个动漫迷，对声音非常敏感，能在不同的动画片中听到相同的人声。高中毕业后，我想考入中国传媒大学播音系实现配音梦想，但复试落榜。我最终学习了旅游英语，并一步一步开始在旅行社工作。配音梦想就这样被搁置了。

直到电脑和互联网普及起来，“有一天，一位同事说，有一个很酷的网站，叫谷歌（当时百度还没有），你可以搜索任何你想要的东西。我想了想，进入了“配音”两个字，点击一下，一个中文配音网就出来了，我点击了一下，里面有各种配音信息、数据库、灌区、作品发布区……那就是新世界的大门。 ——现在我点击了中文配音网，我的朋友们都在这里了。

在老兵的指导下，阿杰花了100多元买了一套麦克风。他白天上班，晚上在家“玩”配音，上传到BBS。后来，人们开始请他录制电视剧，然后是电视剧、游戏、动画……

虽然在“声优”的笼统下，他们可以从事任何类型的工作，但真正吸引粉丝的还是二次元产品。蒋光涛、阿杰、边疆都通过动画电影《魁拔》和《仙剑奇侠传》​​系列游戏赢得了第一批粉丝；而奠定阿杰在配音圈地位的，正是《狐妖小红娘》。 》和《全职高手》，前者让他获得2016中国游戏榜“年度最佳声优”，后者让他获得2017中国游戏榜“年度人气声优”。

▲张杰荣获2017中国游戏排行榜“年度人气配音”

用他们二次元粉丝的话说，阿杰是“杰达”，蒋光焘是“蒋Sir”。也是这群粉丝在《声临其境》中用弹幕直呼“边江大大”。就像明星的粉丝一样，他们会在节目中支持自己的偶像，参观录音室，购买他们的音响产品，观看他们的直播。 2018年1月，729声音工厂举办了一场小型粉丝见面会，门票560元。微博提前公布了售票时间。到了时间，400张门票几秒钟就全部售空，这让阿杰震惊了。活动于下午5点开始，中午12点就有粉丝前来。隆冬寒风凛冽，劝不回去。因为是站票，所以大家都想往前排走。

▲会议现场图

这已经是相当日本声优的盛况了。在日本二次元文化中，声优是重要的组成部分，巨大的二次元市场为声优提供了偶像发展的土壤。当他们签约经纪公司成为艺人时，就像和经纪人一起进入了一个平行的娱乐圈。有人，有巨星，有运营，有竞争，有忠实粉丝，也有粉丝大战。如今，中国国产动漫游戏市场越来越繁荣，配音收入也在水涨船高；二次元逐渐被主流文化所接受，bilibili也成为某种意义上的“中文配音网”。 “老铁”不禁欢呼：配音行业的春天来了。

不同的是，这些中国著名配音演员从来没有被“管理”过。他们只是摸着石头过河，没想到能成功。

第四部分：年轻人正在进入这个行业

如今，阿杰的729声厂在北京拥有两三百平米的录音室，还有专门的排练厅，“声优培训专业组”的20名学生以话剧的形式进行最后的演出。这些学生是从500多份简历中挑选出来的。经过两个月的培训，在最终演出中表现出色的人将进入实习阶段，有望成为正式的声优，甚至与729声优签约。工厂并成为其“艺术家”。

▲第二期“声优训练”训练班成员们为最后的表演做准备

这是“声优训练”培训班的第二批学员。上一批签约的艺人，如歪歪、鬼树、黑子等，在阿杰的指导下都能够成熟地演绎自己的角色。阿杰是729音响厂的老板，也是一名艺人，但他目前的身份主要是配音导演——一份比“幕后”更“幕后”的工作——这让他有机会在工作室并创建角色。年轻人。

▲729声音工厂签约艺人逐渐增多

毕竟连蒋光焘都收到过“所有角色的味道都一样”的质疑。这其实是长期困扰配音界的一个问题——市场上所有的声音都被金字塔顶端的少数人承包了。观众逐渐开始审美疲劳，这对于行业的可持续发展来说绝对不是一件好事。是时候补充新鲜血液了。

行业内部的“血液循环”也必须加快。

长期以来，配音演员都是分散的、单独工作的。 2005年7月29日，在阿杰的号召下，北京的配音演员组成了“729配音小组”，不定期聚会，讨论行业动态，分享工作动态。这是配音界第一个“组织”。但这种松散的联盟并没有持续多久。

2010年，在蒋光涛、季冠霖、阿杰的组织下，“光合积木配音小组”成立，他们真正开始团队接项目、齐心协力。让他们成名的《魁拔》和《仙剑》系列游戏成为了这个时期的作品。

▲《魁拔》从配音导演到配音演员均来自“光合积木配音团队”

2015年，“光合积木”从团队转变为公司，真正以公司形式运作；此后两年，季冠霖、阿杰、边江从光合积木分家，分别成立了新媒体平台和配音教学机构“冠盛”。学院”、729音厂和边江工作室。在影视公司工作但一直关注配音行业发展的韩悦然与这四家工作室结盟，成为中国第一位“配音演员经纪人”至此，一个比较完整的产业格局终于出现了。

演出结束时，一位通过考试、即将进入实习期成为新声优的初三男生坐在我们面前。他难掩心中如愿以偿的兴奋之情：“我真的很喜欢动画片，录动画片的时候我会很开心，太兴奋了。”快乐的。”

“您对这个行业的发展前景和收入前景满意吗？”我们问。

“当然发展前景很好，不然我们也不会来。至于收入，无论做什么，一开始都会少一些，就看你自己的努力和成长了。”他的声音里充满了希望。

阿杰笑着看着自己的学生。未来，这个声音活泼、外表帅气的男孩说不定会成为729音响厂的明星。

但就目前而言，最大的明星是他们自己。阿杰的微博有96万粉丝，边江有87万。两人经常在网上互动，粉丝也会节节攀升。事实上，这在一年前是不可想象的——他们习惯了“不被人看见”，不擅长也不关心成为关注的焦点。

▲阿杰、边江的微博

“但我现在不是为了自己推销，我是为了这个行业。这个行业才刚刚起步，我对它有一种使命感。”阿杰说道。