I18N本地化多言语的方便用法 UNITY (本地io是什么意思)

本文目录导航：

• UNITY I18N本地化多言语的方便用法
• 火炬之光有限国内服和国服区别
• 言语变体与本地化

UNITY I18N本地化多言语的方便用法

在Unity中成功多言语本地化（I18N）是开发国内游戏的关键步骤。

本教程将详细引见如何经常使用I18N插件在Unity中轻松成功多言语配置。

本次教程经常使用Unity 2021.3.6f1c1版本。

首先，创立名目i18example。

随后，关上Asset Store，找到并导入I18N插件。

进入Assets目录，找到I18N的Scripts文件夹。

在脚本中，裁减LanguageCode枚举类，减少简体中文（SCN）和繁体中文（TCN）。

在Assets目录下，手动创立一个名为LangData的文件夹。

在该文件夹下，创立一个名为的文本文件。

在文件中，编写^gamestart节点内容。

新建场景并创立一个空白GameObject，命名为I18N，减少组件。

将作为参数，拖入I18N脚本中的GameLang。

创立Legacy Text组件，设置大小为36，文本内容为^gamestart。

为Legacy Text组件减少组件。

运转名目，即可看到I18N成果。

接上去，成功言语切换配置。

新建两个Button，区分命名为SimpleChinese和English。

为SimpleChinese按钮减少点击事情，将I18N GameObject拖入事情触发对象，并减少调用setLanguage函数。

为SimpleChinese按钮设置言语值为SCN。

为English按钮设置相似操作，言语值为EN。

至此，教程完结。

I18N插件不只实用于文本模块，还能适配声响、精灵、图像和TextMesh等元素。

关于经常使用TMP文本，只有稍作调整即可轻松成功I18N配置。

感谢浏览，我是LEXOOPS。

火炬之光有限国内服和国服区别

地域限度和言语和本地化不同。

1、国内服指的是针对世界玩家开明的主机，没有地域限度，玩家可以来自不同国度和地域。

而国服指的是特定国度或地域的主机，只面向该国度或地域的玩家。

2、国内服提供多种言语选项，以满足不同地域玩家的言语需求，而国服会针对特定国度或地域启动本地化，包含游戏界面、文字、声响和文明元素等方面的调整，以更好地顺应该国度或地域的玩家。

言语变体与本地化

在与各行各业的客户协作中，咱们经常遇到这样的状况：翻译和产品颁布后，客户发现他们真正须要的并非咱们提供的间接翻译。

疑问出在哪里？并非翻译出错，而是对言语变体的了解不够明晰。

言语变体，是指因为期间、地域、社会等起因，同一言语外部构成的不同分支，如巴西与欧洲的葡萄牙语，拉美和西班牙外乡的西班牙语分支，以及德语在奥天时和瑞士的区分。

中文也有繁简和港台差异，是言语演变的意味。

只管言语变体间的差异或者看似庞大，但语法、词汇等特色存在清楚差异，失误地混用或者造成了解阻碍。

在指标市场经常使用失当的言语变体，是对用户尊重和体验保证，是商业成功的关键。

国内上经过ISO体系，如言语代码ISO 639-1和国度代码ISO 3166-1来准确示意言语分支，如“en-US”代表美式英语，“en-GB”代表英式英语。

关于个别用户，直观的展现模式如经常使用母语示意更为经常出现，而非国旗。

但是，国旗往往与特定地域和政治关联，用国旗代表言语或者造成混杂和曲解。

在产品世界化中，明白言语变体不只关乎言语准确性，更是市场定位的关键。

研发和市场团队须要严密协作，确定每个指标市场的详细言语需求，确保世界业务顺利启动，这是产品国内化至关关键的一步。

关注“Maxsun明汕言语服务”群众号，失掉言语服务的专业常识、行业专家分享，前沿技术和方便服务消息，助您在世界言语路线抢先刃缺乏。

了解更多概略。