二次元游戏原神含诸多日本元素,是在媚日吗?
《原神》这款二次元游戏,无疑是众多玩家热爱的作品之一,众多玩家对二次元文化情有独钟,因此,它的忠实粉丝数量相当可观。然而,在查阅相关资料的过程中,我不经意间发现了一个疑问:《原神》作为一款由我国创作者打造的国产游戏,为何会融入如此多的日本元素?这难道是在迎合日本宅文化吗?
一、二次元元素居多
这款以二次元文化为基石的游戏,其内在融入了大量源自日本的元素,例如稻妻地区的雷电将军和九条裟罗等角色,均是由日本元素经过再创作而成,由此不难看出,《原神》在运用二次元元素方面占据了主导地位。同时,《原神》所构建的是一个开放式的游戏世界,融合了ACG和奇幻等风格,与我们所熟知的日本动漫元素有着诸多相似之处。
《阴阳师》这款手游源自日本,它完全是以日本的传统阴阳师、安倍晴明为创作原型,游戏中的角色和故事背景几乎都源自日本,因此不难理解,当大家看到这里时都会明白:含有日本元素的内容,在命名时大多会采用日本的名字。
二、二次元是核心
《原神》本质上是一款二次元风格的游戏,而“二次元”这个词汇源自日本(虽然可能是民间自发创造的,缺乏确切的历史资料来证明其确切起源时间,但普遍认为以日本为标准),因此,《原神》中融入的动漫元素,自然也构成了其典型的二次元特征。
动漫这一词汇源自我国,因此用它来概括《原神》是不恰当的。实际上,《原神》中融合了动画和漫画元素,由此可见,动漫只是二次元文化中的一部分。在角色命名上,如神里绫华等,也显示出日本文化的浓厚影响。
我们常常见到的日本游戏如《勇者斗恶龙》等,其内容大量融入了日本文化元素。尽管这些游戏源自日本,但观察其动漫制作及衍生品开发等领域,同样可见其广泛的应用。
日本人的名字众多也是合乎常理,然而《原神》并非源自日本。《原神》虽已出口至多国,但实则是由我国玩家创作的一款融合了多种元素的独特游戏。因此,在游戏中以我国玩家名字为主。不过,你们有没有注意到,其中有很多日本名字,这其中是否蕴含着某些故事呢?
三、《原神》是国人制作,为什么日本名字那么多?
《原神》作为我国自主研发的游戏,融入了日本二次元元素,角色众多自是难免。然而,这不禁让人感到疑惑:一款以我国玩家为主的游戏,为何日本角色和名字如此之众?《原神》完全有能力制作更多具有中国特色的角色,这样既能丰富游戏内容,又能吸引玩家投入更多资金。毕竟,我国玩家基数庞大,对《原神》的喜爱程度不言而喻。
如此一思,实则只需增加更多具有中国特色的角色和名字即可,何必非得使用日本名字,而且角色数量还不少,这难道不是对日本那边宅文化的迎合吗?
《最终幻想》系列作为一款深受玩家喜爱的经典游戏,尽管它推出了动画作品,但我认为它本质上仍是一款源自日本的佳作。在游戏中,多数角色均为日本人扮演,国人的名字则相对罕见。
面对众多带有日本姓氏的角色,我感到颇为异样,心中不禁生出一个疑问:尽管《原神》是一款以二次元为背景的游戏,但为何未见美国、韩国等国家的名字出现?难道只有日本名字显得格外突兀,大家不觉得这很奇怪吗?
四、《原神》既然是全世界发展
《原神》这款在我国颇受欢迎的游戏,其角色命名并无地域限制,全球范围内均可采用。我认为,推出英文、韩文或其他语言的角色名字,也是一件无可厚非的事情。
《原神》即便如此,也不可能始终迎合日本宅的喜好吧?游戏里那些日本名字,看得人心里真不是滋味。那你觉得,《原神》未来会不会加入英文或韩文的角色名呢?
文章评论